用“心”唱曲就是好
“華之聲”演出後的宵夜席上,筆者與鄧君明碰面交談,不約而同地彼此見解相同。其後君明兄轉來有關資料,談及他與蔣文端唱《龍鳳呈祥》新曲的一些體驗。
此曲開首,是飾孫尙香的蔣文端一段“士工慢板”:“芙蕖香綻玉池塘,點水蜻蜓漣漪蘯,醒來春睡滿簾花,繡閣沉沉無聲浪。”伊人遲起,不見夫郎在郡馬府庭院中,信步緩行,繞迴廊穿花徑。文端唱來,字清音準,眞似帶着觀衆步履輕盈地前行,去尋找夫郎。歌者的功力,於這一段可見一斑,文端唱來勝任有餘。
生唱“駡玉郎”小曲:“踟躕畫廊不敢面對娥眉言實況。”正表明內心困擾,到向妻跪拜陳詞,唱古腔中板:“我嘅好嬌妻……”君明兄説:“鑑於人物的年紀、地位、時間等,以略帶霸腔唱出,中州話音不多,少許加入,點到即止。”由此憶及,劉皇叔在甘露寺中被東吳重兵包圍,向喬國太唱那段《甘露寺訴情》,中州音多,旋律委婉有韻味,但座上觀衆未必全部聽得清。君明兄今回對這個唱段的處理,花了心思收到好效果。
由此可知,歌者唱曲須先摸清曲意,不盡是模仿,可有自己的演繹手法。情隨曲出,才能更好地唱出曲意來!
由此憶及,楊才源與譚月麗唱《紫鳳樓》,有人説:“甚少感情交流,互不對望——這,又是按一貫的程式去看。誠然,月麗雙眸有神采,才源的眼光也靈巧,但二者早有共識,曲中女角“鳳兮”是失明者,只能依稀見到一線光,因而她不會左顧右盼,正合曲中人境況;偶爾的面向對方,那只是細心傾聽而已。
至於楊才源的“山原”,勸解無方,悵然引退,歌者要求拍和師傅配合,把“下樓”介口拖慢,緩緩唱出:“孤山自有梅花瘦,可憐舊館錯尋香,深深一拜下樓台,舉步幾番回首望。”緩緩的節奏,添加了凝重的氣氛。
還有,譚月麗那次在台上穿黑底碎花裙外加淺藍披肩,低沉調子,又是配合曲中人心境。嘗見某些歌者,唱劫後重逢,悲酸申訴,卻穿上大紅大綠的華服,形象是美絕,卻與所唱曲詞不脗合。
唱曲前,用心想想,會“唱”得更好的!
楚 竹
留言