波蘭的瑪祖卡

    ——文化局演藝學院舞劇《彼德環遊記》

    “東方紅，太陽升”，這是人人都熟悉的歌詞。太陽由東方升起，西方落下，太陽必定是繞着地球旋轉，這是全人類自蠻荒時代起就有的共識。可是，直到五百年前，出現了一位天文學家，經過縝密的思考和計算，發表了他劃時代的《日心論》，力證太陽才是宇宙的中心，地球實際上是圍繞着太陽在旋轉。這位偉大的天文學家就是波蘭的哥白尼。由他引領，人類開始了認識大自然的飛躍。

    說到波蘭，我們又會諗起蕭邦，僅是他一人，竟能撑起鋼琴世界的半邊天。首位能夠二奪諾貝爾奬的也是波蘭人，而且是位女性——居里夫人。波蘭人才輩出，真是一個值得敬仰的民族。說到民間，我們不能忘了“連衫裙”，這也是波蘭女性的貢獻。波蘭的地理位置，處於戰略要衝，災禍連綿，可是老百姓卻樂天安命，崇尙藝術。他們所創造的民間舞蹈波洛乃茲(Polonaise)和瑪祖卡(Mazuka)，都能成為舞藝中的上品，走出國門，影響世界。前者成為高貴的宮廷舞，後者則是芭蕾舞劇不可缺少的性格舞。

    早在十六世紀，正是哥白尼創立《日心論》的時光。波蘭中部馬佐夫舍地區，盛行着一種名為瑪祖爾（Mazhuér)的民間舞蹈。由八對或十六對男女共舞，調度多為各式的圓場。常有民歌伴唱，瑪祖爾的節拍，雖然是活潑的三拍，但和圓舞曲不同之處在於它的重拍不在首拍，重拍多變，有時在第二拍，也可能在第三拍。瑪祖爾的舞姿特色是氣質高傲，雙腳跺地並不時擊打後跟，以及一種特殊的旋轉步……十八世紀，美妙的民間舞跳出了國門，開始在全歐盛行。

    跳上了國際舞台，特別被芭蕾舞劇所吸納，演變成更具特色的性格舞——瑪祖卡。在文化局演藝學院學生演出的舞劇《彼得環遊記》中，彼得到了歐洲，出現歐陸風情的古典街景。一群穿着白靴、身穿鮮艷服式的少女登場，開始了一段選自芭蕾舞劇《雷夢達》的瑪祖卡表演。作為學生，她們的步履首要的是整齊和規範，在此前提下，更要彰顯的是，腳點的節奏鮮明，舞步豪邁而瀟灑，她們跳出了高貴和典雅的瑪祖卡特有的“性格”。

    “瑪祖卡”對於波蘭民族可謂意義非凡。波蘭的國歌，就是一曲瑪祖卡。歌詞唱道：“馬修士雖然死了，如果有人為他歌唱，他會翩翩起舞，因為這就是他的靈魂。即使死了，他也不會安靜。”對於一個多難的民族，瑪祖卡彷彿就是他們心中的太陽，代表着他們的自尊和高貴。

    徐煥華