【新華社北京電（記者熊琳）】演員張林涉嫌容留他人吸毒一案２２日在北京市朝陽區人民法院一審宣判。法院判決被告人張林容留他人吸毒罪成立，判處有期徒刑十個月，罰金人民幣二千元。
公訴機關北京市朝陽區人民檢察院指控稱，張林於２０１０年至２０１５年１月間，在其租住的位於北京市朝陽區後現代城的某房間內，分別多次容留王學兵（演員）、楊某、趙某吸食毒品。今年３月９日，民警將其抓獲，並從其租住地現場起獲可疑物品５種。經鑒定，該５種可疑物品為甲基苯丙胺（冰毒）９．３３克，大麻１．１３克，硝甲西泮１．０６克。上述毒品均已收繳。
公訴機關認為，張林容留他人吸食毒品，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以容留他人吸毒罪追究其刑事責任。張林被採取強制措施後，如實供述司法機關還未掌握的本人其他罪行，根據《中華人民共和國刑法》第六十七條的規定，係自首，可以從輕或減輕處罰。
“這件事對我的人生和工作都是致命打擊，使我原本坦蕩的道路遭受了挫折，對此我感到相當懊悔。”張林表示，希望以後能夠為社會做出更多正面有意義的事。
經過二十分鐘休庭後，法庭宣判，被告人張林犯容留他人吸毒罪，判處有期徒刑十個月，罰金人民幣二千元；在案之物品，予以沒收。張林當庭表示是否上訴需回去考慮。
中國深入推進法官檢察官員額制改革
【新華社北京電（記者羅沙、楊金志、黃安琪）】中國本輪司法體制改革中，要問哪一項改革任務最讓每個法官、檢察官切實感到被“動了奶酪”，非員額制改革莫屬。
改變現行法官、檢察官與普通公務員基本相同的管理模式，在法院、檢察院內部重新確立法官、檢察官人員比例，強化職業保障，從而提升司法水準和司法效率，築牢司法責任制的基石……這項無異於讓所有現任法官、檢察官“重新考察、競爭上崗”的改革，是新一輪司法體制改革的重頭戲。
數據顯示，目前中國法院共有在編人員約３４萬，其中法官１９．８８萬，檢察院共有在編人員約２５萬，其中檢察官１５．８萬。法官檢察官的人數明顯超過其他人員的數量。
“法院、檢察院沿用單一化管理模式，審判職能與行政職能不分，崗位職責不清，論資排輩，容易造成人才流失，也容易導致行政化辦案機制的形成。”中國人民大學教授陳衛東說。
建立完善的司法人員管理制度，是全面推進依法治國的重要一環。有專家指出，員額製作為按司法規律配置司法人力資源、實現法官正規化、專業化、職業化的重要制度，將成為司法責任制的關鍵基礎。
最高法已明確提出建立法官員額制度，科學確定四級法院的法官員額，同時要求科學設置法官員額制改革過渡方案，確保優秀法官留在審判一線。
最高檢提出，將實行檢察人員分類管理，將檢察人員劃分為檢察官、檢察輔助人員和司法行政人員三類，建立檢察官員額制度，合理確定檢察官與其他人員的比例。
“通過員額制改革，一方面能夠體現法院、檢察院中法官、檢察官的主體地位，另一方面能讓法官、檢察官更科學、更合理地辦案、審案，避免‘案多人少’的情況出現。”陳衛東說。
據介紹，員額制改革中，只有履行具有司法屬性工作的部門才能設置員額。不承擔辦案職能的部門，不得設置法官、檢察官員額。領導幹部進員額的，必須依照遴選標準和程序進行遴選，並到一線辦案，實行司法責任制，對辦案品質終身負責。
作為本輪司法體制改革的試點地區，上海已率先探索建立法官、檢察官員額制。根據試點方案，上海的法院、檢察院工作人員將分為法官、檢察官，法官助理、檢察官助理等司法輔助人員以及行政管理人員三類，分別佔隊伍總數的３３％、５２％、１５％。
“過去，法官承擔了大量非審判事務，必然導致案多人少。現在每名主審法官或合議庭配備一名法官助理，法官專心審案子，分工專業化，提升辦案質效，也提高法官人均辦案量。”上海市高級人民法院院長崔亞東說，改革後，８家試點法院辦理每個案件的平均天數減少３．５１天，審判工作效率得到有效提高。
記者了解到，從司法人力資源配置規律出發，綜合考慮當前各種因素，法官、檢察官員額比例將嚴格控制在中央政法專項編制的３９％以下。這就意味著相當一部分現任法官、檢察官，在員額制改革後將暫時成為司法輔助人員。
“中央確定的法官員額比例和相關政策不僅不能突破，還要留有餘地，為優秀人才留下入額空間。”最高人民法院副院長沈德詠指出，要規範法官遴選程序，逐步完善法官績效評估體系，積極探索建立法官員額動態管理機制。
他同時表示，要妥善解決好領導幹部進入法官員額的問題。領導幹部經考核符合入額條件的，應當進入法官員額，但必須作為主審法官履行審判責任。
“改革試點後，進入員額管理的檢察官將全部配置在業務部門的司法辦案崗位。這意味著一旦入額，即使是檢察長或副檢察長，今後也將以檢察官的身份親自辦案。”上海市人民檢察院檢察長陳旭說。