《澳門》雜誌（中文版）第107期封面
《澳門》雜誌（中文版）第107期現已出版。今年是中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年，本期的封面故事「抗日戰爭中的澳門」，由長期研究澳門歷史的陳樹榮，與讀者回顧澳門在抗戰期間的情況，以及澳門同胞為抗日戰爭作出的貢獻。

錢幣不僅是商品交易的媒介，也是一個地方經濟、政治及歷史變遷的佐證。110年前，澳門開始發行本地的貨幣，專題故事「澳門本土發鈔110年」，除介紹大西洋銀行及中銀澳門的發鈔歷程，還專訪曾為澳門設計硬幣的澳門創作人江連浩，以及資深錢幣收藏家高仕道。

已有175年歷史的上架行會館，供奉着中國建築業的祖師爺魯班先師，他的許多發明體現人類文明智慧的創新和成就，對建築及木工等行業帶來不少突破。「木工藝陳列館 匯魯班智慧」介紹澳門上架行會館的歷史，以及改建會館後，全新開幕的木工藝陳列館，窺探傳統木工藝的博大精深。

搭棚業屬於「三行」之一，是中國傳統建築技術，在澳門歷史悠久，傳承到今天，仍然被廣泛使用。「『傲』竹天下搭棚業」講述搭棚業在澳門的發展。

近年，澳門正朝世界旅遊休閒中心方向積極發展，多個不同類型的旅遊項目，今年下半年旬相繼落成開幕。由今期起，《澳門》雜誌新增全新欄目〈休閒〉，為讀者介紹澳門的多元旅遊休閒好去處。

夏日炎炎，陽光正盛，沙灘排球正好燃燒青春。「沙灘排球 火辣激戰」介紹沙排的玩法，以及由中國澳門排球總會，透露澳門沙排的未來發展大計。

本期精彩內容還有「第29屆澳門國際音樂節」，由文化局主辦的音樂節，於10月4日至11月1日舉行，來自多個國家和地區的世界頂尖音樂家及樂團，以23項精彩演出，共譜金秋音樂盛會。

「80後導演周鉅宏 憑《見光》獲FIRST最佳短片」：現正於台灣台北藝術大學修讀電影碩士班的周鉅宏，於「第9屆西寧FIRST青年電影展」中，擊敗眾多華語區對手，榮獲青年電影競賽單元「最佳短片」獎項，為澳門新生代電影人贏得肯定和關注。

此外，澳門歷史達人黃健威，今期介紹庇山耶街與蘆石塘的演變，建築師呂澤強則講述大炮台的蛻變。

由澳門特區政府新聞局出版的《澳門》雜誌（中文版），是一本集時事、經濟及歷史文化等內容的綜合性雙月刊。除原有網頁及Facebook專頁外，雜誌由今期開始，還新增了手機應用程式，該應用程式可閱讀雜誌、快訊及觀賞短片，還設有分享功能， IOS版將稍後推出。

《澳門》雜誌在澳門文化廣場、星光書店、宏基超市及各大書報攤有售。

掃瞄以下二維碼可下載《澳門》雜誌（中文版）應用程式。
(* 請參閱附件!)