2005年,亞歷塞維奇代表作《切爾諾貝爾的悲鳴》(中國內地譯名為《切爾諾貝利的回憶》)出版,轟動世界文壇。亞歷塞維奇在書中用文字真實記錄了1986年4月26日,烏克蘭切爾諾貝爾核電站反應堆爆炸事件發生後,鄰近地區普通白俄羅斯家庭的故事。亞歷塞維奇用三年時間,採訪這場災難的倖存者,其中包括第一批到現場採訪的攝影師、救援人員的妻子、曾在當地生活的教師與醫生、政府官員等。透過他們的講述,亞歷塞維奇向世人呈現許多不為人知的事實,亦讓世界聽到受難者的真實聲音,裡面有憤怒和恐懼,亦有愛與堅忍。亞歷塞維奇憑藉此書,2013年連續獲得德國書業和平獎、法國美第契散文評論獎等多項文學大獎。
留言