尋找身世   尋不到新意

    ——談《小飛俠：魔幻始源》

    家傳戶曉的經典童話《小飛俠》，在文藝派導演祖賴特的鏡頭下，會產生怎樣的反應？結果，《小飛俠：魔幻始源》是全新創作的前傳故事，特技爆棚，動感凌厲，但場面司空見慣，少了導演過去的細膩筆觸，無法推進至新境界。

    祖賴特是近年出色的文藝派導演，《傲慢與偏見》、《愛·誘·罪》等皆為傑作，尤其是後者，將贖罪主題發揮得淋漓盡致，在戰亂中的長鏡頭技巧，更是鬼斧神工；他後來拍攝的女殺手片《殺神少女：漢娜》，把《墮落花》的故事玩得冷峻逼人。因此，他首次執導荷里活主流作品，又是改編經典童話，《魔幻始源》怎不教人期待？

    祖賴特顯然不走重複路線，不甘心把童話再次搬上銀幕，於是挑戰前人，重新創作前傳，由小飛俠出生時被母親拋棄講起，然後在孤兒院搗蛋，被黑鬍子船長捉到天外天的荒蠻世界，從反抗奴隸制到尋找母親的過程。劇本將戰亂的悲暗、小童的天真、夢幻國度結合，產生既真且幻的氣息，同時交代小飛俠、鐵鈎船長、小精靈等身世，整個故事上天下海，擴闊了原作視野。

    導演放棄文藝化筆觸，盡力展示其駕馭奇幻片的能力。事實上，本片拍得豐富吸引，動作場面浪接浪，空中激鬥、叢林追逐、飛鳥反攻、人魚抗鱷魚，炮製出連場目眩的視覺奇觀；全片影像出色，既有太空感，亦有曠野氣息與自然森林；景物設計皆別出心裁，有別於童話的瑰麗色彩；配樂亦多姿多彩，合唱與弦樂特別有感染力。

    不過，這種飛天下海、炮火連天的動作戲，近年荷里活炮製得不少，看得多也熟口熟面，不少場面更有《魔盜王》的影子，音樂也有相似風格；飾演黑鬍子船長的曉治積曼，演技更模仿尊尼特普。因此，全片動感非常，畫面繽紛悅目，精雕細琢，但新意有限。

    由於有一億五千萬美元超勁成本，本片顯然把娛樂元素放在優先位置，其餘的感情筆觸被冷待了。故事將小飛俠寫成是人與精靈的後代，並觸及人仙悲戀，小飛俠成長後得悉後父母親的愛情故事，尋親更心切了。這些細節皆可讓人物更感情化、人性化，使全片亦剛亦柔，現時只是蜻蜓點水式落墨，人物少了血肉感，看來應是刻意刪去，目的是加快節奏，刺激票房。

    劇本是有心思的，導演技藝也不差，整體格局亦不庸俗，可惜過於遷就市場，無法把這些童話人物偏離大衆想法，結果在商業與寫情上無法尋得平衡，最後所有人物均有形無神，層次未能提升。

    lhaio@yahoo.com.hk

    小 也