華美女作家入圍雨果獎

媒體

分類

新聞

女作家郝景芳（中新網）

華美女作家入圍雨果獎

【本報訊】據中新網消息：廿七日，美國第七十四屆雨果獎公佈了初賽結果，八○後中國女科幻作家郝景芳的小說《北京折疊》入圍雨果獎最佳“短中篇小說”提名。

劉慈欣作品落選

郝景芳現為中國發展研究基金會的研究員，她九歲時看《十萬個為甚麼》並立志成為一名科學家，目前已出版長篇小說《流浪瑪厄斯》、《回到卡戎》等。

據悉，小說《北京折疊》於去年一月發表在國內一本電子雜誌上，由《三體》第一部的譯者劉宇昆翻譯成英文。故事虛構了北京市一個三重的空間，每個空間裏人的處境都不相同，主人公是一位垃圾工老刀，為了給撿來的孩子糖糖交幼稚園學費，他寧願冒險去其他空間送信。

郝景芳在得知獲獎消息後也特別在微博上感謝了譯者劉宇昆的翻譯，稱讚他在幫助華人作品推廣方面居功至偉。她還說：“不能和大劉的作品一同入選，心中的遺憾甚至大過了驚喜。”郝景芳現在從事宏觀經濟研究工作，除了寫科幻小說，她還是一位戲劇愛好者，二○一二年曾參加了田沁鑫導演的“新寫作計劃”。

另一位中國科幻作家劉慈欣的《三體》第二部落選。

創作源自於生活

談到創作《北京折疊》時，她表示：“創作的契機就是生活所見。以前我住在北京城鄉結合部，有時候會和樓下的人聊天，聊他們遠方的孩子，聊他們生病的隱憂。然後再幾個小時後又進入另一個世界。我會覺得北京是幾個不同空間疊加在一起，就進行了更誇張的衍生。”

據了解，郝景芳的一部“自傳式”小說《生於一九八四》近期計劃由電子工業出版社出版，寫一個普通女孩的成長經歷和大學畢業後發生的事，副線是主人公的父親從一九八四年開始在世界各地的追尋。