奧巴馬與塔利班換俘

    【本報綜合報道】據美聯社、英國廣播公司、中新網、中央社及新華社一日消息：當地時間三十一日晚上，阿富汗塔利班在該國東部釋放了他們所俘虜的唯一一名美軍士兵伯格達爾，這是美國用關押在美軍關塔那摩監獄的五名塔利班囚犯交換的結果。

    美國總統奧巴馬宣佈伯格達爾獲釋的消息，並說已給伯格達爾的父母打電話表達喜悅之情。奧巴馬表示，伯格達爾的獲釋提醒人們，美國不會把自己的任何一名士兵丢棄在戰場上。他同時對卡塔爾所提供的幫助表示感謝，又對阿富汗政府提供的支持表達謝意。

    美國國防部長哈格爾說，伯格達爾將得到他所需要的所有支持，以便從過去的痛苦經歷中恢復過來。據悉，伯格達爾目前身體狀況良好，能夠行走。他將首先被送往美軍在阿富汗的巴格拉姆空軍基地，然後再返回美國。

    外電報道稱，這次的換俘行動在阿富汗靠近巴基斯坦邊界的地方舉行，伯格達爾由十九名塔利班人員移交給駐阿富汗美軍特種部隊；美方則把五名塔利班囚犯移交給卡塔爾官員。另據美聯社報道，這五名囚犯獲釋的條件是，他們至少在一年內不得離開卡塔爾。

    伯格達爾於二○○九年六月三十日在阿富汗失蹤，後被證實落入塔利班之手，當時他到達阿富汗僅僅兩個月時間。

    共和黨抨違法

    美國兩位共和黨國會議員今天指控，奧巴馬批准釋放五名關押在古巴關塔那摩灣監獄的阿富汗囚犯，換取一名據信被伊斯蘭叛亂人士俘虜五年的美國士兵，是違反法律。

    加州選出的共和黨聯邦衆議員麥肯伊與奧克拉荷馬州選出的聯邦參議員殷荷菲發佈聲明說，根據法律，奧巴馬若想從美國設施中移出恐怖分子，須在三十天前知會國會。他們說，根據法律，奧巴馬也須解釋，這些恐怖分子構成的威脅如何明顯減緩。

    麥肯伊是衆議院軍事委員會主席，殷荷菲則是參議院軍事委員會首席共和黨員。

    白宮回應說，由於有機會確保伯格達爾獲釋，“情況特殊且急迫”，白宮盡可能地迅速行動，因此，儘管法律規定需在三十天前知會國會，白宮仍決定逕自進行移囚行動。

    麥肯伊與殷荷菲對伯格達爾獲釋同表歡慶，但兩人警告，換囚之舉“可能讓我們其他部隊與所有美國人承擔後果”。

    他們說：“與美國為敵的恐怖分子現在有強烈誘因活捉美國人。駐阿富汗與世界各地的美國部隊，將因此置身更大的險境。”