全國人大會議京開幕

    李克強：有權不可任性

    【本報北京記者站記者鐵怡北京五日電】十二屆全國人大三次會議今日在北京人民大會堂開幕。國務院總理李克強作政府工作報告時談及簡政放權，他指出，大道至簡，有權不可任性。

    去年經濟增長7.4%

    會議由大會主席團常務主席、大會執行主席張德江主持。習近平、李克強、張德江、俞正聲、劉雲山、王岐山、張高麗等出席。

    包括十二名澳區全國人大代表在內的二千九百○七名代表出席會議。澳門特區行政長官崔世安列席會議。

    李克強作政府工作報告時指出，過去一年，我國發展面臨的國際國內環境複雜嚴峻。一年來，我國經濟社會發展總體平穩，穩中有進。增速穩，國內生產總值達到六十三萬六千億元，比上年增長百分之七點四，在世界主要經濟體中名列前茅；就業穩，城鎮新增就業一千三百二十二萬人，高於上年；價格穩，居民消費價格上漲百分之二。

    穩中求進調整結構

    對於二○一五年工作，李克強說，新的一年是全面深化改革的關鍵之年，是全面推進依法治國的開局之年，也是穩增長調結構的緊要之年。

    政府工作的總體要求是：主動適應和引領經濟發展新常態，堅持穩中求進工作總基調，保持經濟運行在合理區間，着力提高經濟發展質量和效益，把轉方式調結構放到更加重要位置，狠抓改革攻堅，突出創新驅動，強化風險防控，加強民生保障，處理好改革發展穩定關係，全面推進社會主義經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設、生態文明建設，促進經濟平穩健康發展和社會和諧穩定。

    今年中國經濟社會發展的主要預期目標是：國內生產總值增長百分之七左右，居民消費價格漲幅百分之三左右，城鎮新增就業一千萬人以上，城鎮登記失業率百分之四點五以內，進出口增長百分之六左右，國際收支基本平衡，居民收入增長與經濟發展同步，能耗強度下降百分之三點一以上，主要污染物排放繼續減少。

    做好今年政府工作，要把握好以下三點：第一，穩定和完善宏觀經濟政策。第二，保持穩增長與調結構的平衡。第三，培育和催生經濟社會發展新動力。

    腐敗問題觸目驚心

    李克強指出，大道至簡，有權不可任性。各級政府都要建立簡政放權、轉變職能的有力推進機制，給企業鬆綁，為創業提供便利，營造公平競爭環境。所有行政審批事項都要簡化程序，明確時限，用政府權力的“減法”，換取市場活力的“乘法”。

    李克強指出，當前，少數政府機關工作人員亂作為，一些腐敗問題觸目驚心，有的為官不為，在其位不謀其政，該辦的事不辦。我們要直面問題，安不忘危，治不忘亂，勇於擔當，不辱歷史使命，不負人民重託。

    李克強還說，今天是元宵佳節，在這裡向各位代表和委員致以節日問候，並且預祝全國人民幸福安康！

    報告金句總理親加

    政府工作報告不乏網絡“潮語”，“任性”一詞尤其矚目。據報告起草組負責人透露，“有權不可任性”這句表述是李克強總理親自加入的。中央財經大學金融學院教授郭田勇表示：“我們常說‘有錢就任性’，錢是個人財產，揮霍任性一下未嘗不可，畢竟屬於個人行為。而權力屬於公共財產，是人民賦予的，必須在嚴格的監管約束下運用，不可有絲毫的任性。”

    （總理政府工作報告全文刋C10、C11版）