伊朗准涉足民用核貿易

    【本報綜合報道】據美聯社、新華社、路透社十五日消息：伊朗國家電視台報道，伊朗外長扎里夫十五日說，伊朗將進入民用核貿易領域。

    扎里夫是在結束維也納談判後，抵達伊朗首都德黑蘭機場時作出上述表示的。扎里夫還說，談判結果證明，西方針對伊朗的經濟制裁是無用功，伊朗人民能夠經受住制裁的考驗，也能夠展現出足夠的靈活性。

    扎里夫同時表示，伊朗核工業已進行多年研發，在此基礎上，伊朗將進入民用核貿易領域。根據伊核問題全面協議，為換取西方解除經濟制裁，伊朗鈾濃縮活動受到限制，但民用核貿易權利得到保留。

    談到剛剛結束的談判，扎里夫表示，談判“非常艱難”，但伊朗最高領袖哈梅內伊設立的紅線全部得到了遵守。

    歐對伊制裁延半年

    伊朗核問題六國（美國、英國、法國、俄羅斯、中國和德國）與伊朗十四日在維也納達成歷史性的全面協議後，歐盟表示將對伊朗制裁的凍結期限延長至二○一六年一月十四日。

    為了表示對這項協議的肯定，歐洲理事會在聲明中宣佈，將從二○一三年十一月起的對伊朗部分制裁暫停措施，從今天起再延長六個月，至明年的一月十四日為止，此舉將有助於歐盟為有關方面落實新協議作準備。

    近年來，歐盟已多次延長對伊朗制裁的凍結期限，以利於與伊朗談判。上月三十日，歐盟也曾宣佈短期延長對伊朗制裁的凍結期限。歐洲理事會主席圖斯克表示，伊核問題新協議打破了長達十三年的伊朗核問題僵局，如果下一步措施完全得以落實，將為歐盟與伊朗合作鋪平道路。

    不過，從歐盟目前僅是宣佈延長對伊朗暫停制裁期限，尚未全面解除對伊朗制裁來看，歐盟對伊朗是否會遵守協議內容仍有所保留，也希望藉由延長暫停制裁對伊朗持續施壓，要求伊朗全面履行承諾。

    法稱各方都是贏家

    法國外長法比尤斯十五日強調，伊朗核問題六國與伊朗達成伊朗核問題全面協議，各方都是贏家。

    法比尤斯當天接受法國的歐洲一號電台採訪時表示，因為達成了上述協議，伊朗將重返國際社會。

    他指出，在伊朗受到制裁以前，法國企業在伊朗曾非常活躍。如果今後對伊朗解除經濟制裁，法國企業在伊朗將面臨重大機遇。他認為，法國企業將在伊朗受到重視。他還說，伊朗外長扎里夫十四日邀請他訪問伊朗，他已接受了邀請。但他沒有透露自己訪伊的日期。