【特訊】澳門自來水客戶聯絡小組重慶考察團在十月二十九日到悅來水廠參觀，了解到當地供水概況及挑戰；並實地到住宅小區考察其二次供水系統的運作；及後亦到訪作為中國水務管理領域循環經濟典範的唐家沱污水處理廠。

考察團當日首站到訪重慶中法供水有限公司位於重慶渝北區的悅來水廠，參觀其沉砂、高密度沉澱、過濾臭氧活性炭深度處理水處理工藝。重慶中法供水有限公司是由中法水務投資有限公司同為澳門自來水的母公司。重慶中法主要負責重慶市江北區、渝北區及北部新區的飲用水生產和銷售、相關水廠和配套設施的建設經營及管理等業務。公司轄下分別有梁沱水廠、悅來水廠、兩路水廠及江茶水廠四個水廠。而是次參觀悅來水廠是重慶中法最新建成的水廠，該水廠設計日生產量為四十萬立方米，有效緩解重慶市發展中的西部新城、江北、渝北、北部新區供水緊張的問題，與梁沱水廠達致供水互補的作用。

考察團一行人獲重慶中法供水有限公司總經理陳志原熱情接待，雙方就當地供水情況進行交流。重慶雖然坐擁兩江豐富的水資源，但獨特的地形、氣候，以及原水水質問題，都對當地的供水安全帶來挑戰。陳志原憶述在二００二年中法水務進入重慶前，當地居民深受飲用水源污染的問題所困，到訪重慶的旅客更需自備飲用水，解決食水安全問題刻不容緩：「山城」重慶地形落差大，供水管網要配合當地道路規劃，加上無負壓的供水模式水壓必須是其他城市一倍以上，與此同時用電成本及管網壓力亦大幅提高；重慶是國內有名的「火爐」，夏天溫度高達四十多度，加上當地近年發展迅速，帶動需水量，不少水廠均需超負荷生產。經過重慶市政府以及供水同業多年來的不懈努力，以上的問題均得到妥善解決。現在當地的飲用水質不但符合國家標準，更名列全國前十名，成果有目共睹。

參觀完悅來水廠，考察團前往一住宅小區參觀當地的二次供水系統。現時重慶的高層建築物一般都採用無負壓的供水模式，讓食水不需經過大廈水箱，通過變頻加壓直接供往每家每戶，減少受到二次污染的機會。

了解過當地的樓宇二次供水模式後，考察團轉往中法唐家沱污水處理廠參觀。該廠耗資四點七億元人民幣，為重慶市三北地區約一百萬市民提供城市生活污水處理服務，每日處理約四十萬立方米的污水以及約二百四十噸污泥。經由傳統的污泥。經由傳統的污泥處理方式處理的污泥含大量水分和有機污染物，處理不當極易造成環境二次污染，成為政府和國內水行業面臨的難題。而唐家沱污水廠採用的污水處理技術正好有效解決這一棘手問題，考察團成員對此相當感興趣。

經過是次在重慶考察，小組成員對當地的供排水情況都有更深入了解，並寄望本澳能借鑒重慶的成功經驗，完善供水規劃，推動環保節能，促進城市的可持續發展。考察團在十月三十日結束四日三夜的考察活動乘機返回澳門。