【專訪】今年年初,公安局案審監管支隊配備外語管教,由外國語學院畢業的民警擔任。外語管教稱,因各國的法律體系和思想觀念的不同,對外國在押人員的管理,溝通顯得更加重要。
一位美國在押人員剛進監倉時,對管理制度很不理解,動輒說監所管理人員不尊重自己,後來經過外語管教反復耐心的解釋,並講述了中國法律制度與美國的不同,慢慢地,他表示了認同。「之前管理外籍在押人員,都必須依賴翻譯,特別是小語種國家。三個人一起交流,難以製造輕鬆的聊天氛圍,讓管理效果大打折扣,外語管教直接和在押人員對話,很好地解決了這個問題。」案審監管支隊相關負責人表示。
該負責人介紹,安排外語民警只是案審監管支隊關愛外籍在押人員的措施之一。在伙食安排上,監所都會有針對性的作出安排,遵從當地國家的飲食習慣和宗教禁忌。比如,專門為穆斯林國家和地區的在押人員提供清真食品。在文化習俗上,監所也充分考慮了國外習俗,在感恩節、耶誕節等國外節日來臨時,監所都會提供相應的節日禮品和安排節日活動。
隨著珠海國際化程度的提高,外籍在押人員數量有增加的可能,其管理能力從側面反映珠海的國際化管理水準。目前珠海各監所實現了管理規範雙語版本,未來還將在更多方面探索外籍人員管理制度。
案審監管支隊正打造監管場所人權司法保障體系。今年五月,該支隊在全國率先出台了規範化檔《珠海市公安監管場所被監管人員合法權益保障辦法》。部份監區安裝了太陽能熱水器,全市所有監所完成了直飲水改造工程,二十四小時為在押人員提供純淨水,各監區安裝了噴霧降溫裝置。第二看守所完成了消毒室建設,對所有餐具統一消毒、配餐。目前所有監所均有專門的醫療室,內有醫生全天候值班,單獨設立女性監區和未成年人監區,並有法律援助處,對符合條件且家庭有困難的嫌疑人和被告人提供法律援助。
留言