媒體
分類
新聞
- 上海「套路貸」高發 在校大學生及未成年人成被害對像
- 順豐回應快遞員猥褻女孩： 依警方調查結果嚴肅處理
- 吉林松原發生4.5級地震 近一個月已震14次
- 東莞五星酒店賣淫案一審宣判 老闆「太子輝」被判無期徒刑
- 中國民航嚴懲「黑廣播」 罰款上限至50萬元
- 中國第一大跨徑鋼桁梁懸索橋 洞庭湖大橋合龍
- 山西和順一煤礦礦難致4死5失蹤 相關人員被警方控制
- 20170816B2中國新聞
- 堅持公交優先不動搖
- 第五屆立法會畫上句號 多名議員表不捨
- 賀一誠：立法工作健康成熟
- 3000經屋年底落成 偉龍馬路公屋類別待定
- 20170816A1澳聞
- 本澳今年 沒有入口韓國雞蛋
- 四款利賓納濃縮飲品有問題 民署發食品預警要求停售
- 梁文燕托兒所辦新生家長會
- 德清鋼琴走進世遺崗頂劇院
- 團體慈善探訪安老院
- 四款腐乳及紅腐乳疑受污染 檢出含蠟樣芽孢桿菌須停食用
- 珠檢局提醒攜帶寵物過關 需辦好檢疫通行證
澳大學生當里約奧運志工 運用葡語提高工作效率
2016-09-02 01:26
澳大學生當里約奧運志工
陳韻負責接待奧運參與者
【特訊】澳門大學人文學院葡文系學生陳韻和羅丁丁在“2016年里約熱內盧奥運會＂中擔任志願工作者，期間運用葡語提高工作效率，協助奥運參與者。
奧運志工需要有大量專門知識和技能，故要經過層層篩選才有機會取得志工資格。負責場館服務的羅丁丁認為，當志工最重要的條件應該是為他人服務的意願和責任感，能參與如斯盛事是一份榮譽，而且語言方面亦有所要求，如英語和普通話水平測試等。她表示，雖然每天工作比較辛苦，但收穫是友誼、閱歷和快樂，更笑言遇到許多搖著中國國旗、用普通話喊“加油＂的外國友人；最難忘的是，為見偶像“飛魚＂菲比斯一面，她在游泳館外等他直至清晨兩點，最終如願以償。
陳韻表示，奧運把全世界的人團結在一起，給予所有參與者交流的機會，而且她對巴西這熱情洋溢的南美國家一見鍾情，因此當她得知招募志願者時，便毫不猶豫地報名。第一次在一個國際團隊工作，陳韻負責接待和引導各國運動員、媒體及奧林匹克大家庭的成員，向參與者提供協助，她認為過程除了鍛鍊溝通能力外，還讓她受益匪淺。
另外，她們時常苦攻葡語，終於在里約奧運大派用場。陳韻表示許多工作人員不會說英語，大家只好用葡語溝通，這不但提高工作效率，也從中加強了葡語會話的能力，她亦因此結識很多巴西朋友。羅丁丁在是次旅程中領略到學習葡語的優勢，她估計百份之五十或以上的觀眾不懂英語，因此在很多時候必須用葡語溝通，這對她的葡語學習大有裨益，尤其是生活用語及賽事服務相關的用語。
志願者是歷屆奧運會不可或缺的組成部分，今屆里約奧運會共有5萬名志願者參與，提供語言、證件登記、賽場、媒體、公交、醫療、旅遊等各種志願服務。
濠江日報新聞
-
上海「套路貸」高發 在校大學生及未成年人成被害對像6年前
-
順豐回應快遞員猥褻女孩： 依警方調查結果嚴肅處理6年前
-
吉林松原發生4.5級地震 近一個月已震14次6年前
-
東莞五星酒店賣淫案一審宣判 老闆「太子輝」被判無期徒刑6年前
-
中國民航嚴懲「黑廣播」 罰款上限至50萬元6年前
-
中國第一大跨徑鋼桁梁懸索橋 洞庭湖大橋合龍6年前
-
山西和順一煤礦礦難致4死5失蹤 相關人員被警方控制6年前
-
20170816B2中國新聞6年前
-
堅持公交優先不動搖6年前
-
第五屆立法會畫上句號 多名議員表不捨6年前
-
賀一誠：立法工作健康成熟6年前
-
3000經屋年底落成 偉龍馬路公屋類別待定6年前
-
20170816A1澳聞6年前
-
本澳今年 沒有入口韓國雞蛋6年前
-
四款利賓納濃縮飲品有問題 民署發食品預警要求停售6年前
-
梁文燕托兒所辦新生家長會6年前
-
德清鋼琴走進世遺崗頂劇院6年前
-
團體慈善探訪安老院6年前
-
四款腐乳及紅腐乳疑受污染 檢出含蠟樣芽孢桿菌須停食用6年前
-
珠檢局提醒攜帶寵物過關 需辦好檢疫通行證6年前
留言