■內蒙古原政協副主席趙黎平
【香港中通社11月11日電】據新華社11月11日消息，山西省太原市中級人民法院當日一審公開宣判內蒙古自治區政協原副主席趙黎平故意殺人、受賄、非法持有槍支、彈藥、非法儲存爆炸物案，決定對趙黎平執行死刑，剝奪政治權利終身，并處沒收個人財產人民幣二百萬元（人民幣，下同）。經審理查明，2015年3月20日，被告人趙黎平在內蒙古自治區赤峰市持槍將被害人李某某殺害。2008年至2010年，趙黎平利用擔任內蒙古自治區公安廳廳長的職務便利，在企業經營、幹部選拔任用等方面為他人謀取利益，非法收受人民幣2368萬元。公安機關勘查殺人相關現場時查獲了趙黎平藏匿的轉輪手槍、六四式手槍及49發子彈；還在趙黎平的辦公室內查獲其非法存放的91枚雷管。
《新京報》此前報道稱，2015年3月20日21時30分左右，一輛白色轎車駛入內蒙古赤峰市百合新城小區時，車內女子遭尾隨而至的黑色奧迪轎車男性車主槍襲，命中頭部，隨後被該男子裝入奧迪車後備箱。開槍男車主後被證實為趙黎平，受害女子名叫李某某。案發四五個小時後，趙黎平歸案，李某某屍體亦在案發地十公里之外被發現，顯示曾遭焚燒後掩埋。
財新網此前報道稱，李某某與趙黎平相識多年，關係緊密，有消息稱兩人為情人關係，亦有消息稱，因被害女子要「揭發」趙，雙方未談妥，趙「激情殺人」。但經《新京報》調查發現，在案發約10小時前，趙黎平曾前往後來的拋屍地點踩點，顯示趙可能是有預謀地對李某某下手。
據悉，趙黎平為「十八大」以來，被宣佈調查的第100只「老虎」。同時，此案也是新中國成立後首例省部級官員親手殺人案。
中國鋼鐵煤炭去產能全年任務有望提前完成
【新華社北京１１月１１日電】國家發展改革委秘書長李樸民１１日介紹，截至１０月底，鋼鐵已提前完成４５００萬噸全年去產能目標任務，煤炭去產能２．５億噸的全年目標任務有望提前完成。
李樸民當日在國家發改委舉行的新聞發佈會上說，目前，各地方、國務院國資委正在按照驗收辦法開展驗收工作，國家層面的抽查工作已經陸續展開。總的來看，鋼鐵煤炭去產能工作取得積極成效，企業效益明顯好轉，行業發展狀況改善，產業結構逐步優化，市場供需總體平衡。
「但是，由於受煤炭消耗增加、備冬儲煤補庫、鐵路車皮緊張等因素影響，近期出現了煤炭價格過快上漲、局部地區煤炭供應偏緊的問題。」李樸民說，要在堅定不移去產能、調結構的同時，在充分尊重市場經濟規律、充分運用市場手段的前提下，統籌做好供煤、供電、供熱工作，確保煤炭供需平衡，價格穩定運行，促進煤炭和相關產業協調健康發展。