媒體
  • 澳廣視新聞
  • 政府消息
  • 濠江日報
  • 澳門日報
  • 力報
  • 新華澳報
  • 正報
  • 華僑報
  • 現代澳門日報
  • 論盡澳門
  • 澳門平台
  • MediaOutReach
  • 美通社
  • EQSGroup
分類
  • 澳門新聞
新聞
  • 特首晤解放軍南部戰區政委魏亮 就共同維護澳安全環境貫徹落實「一國兩制」交換意見
  • 澳大河隧演習封路
  • 「存憑有理」抽獎揭曉
  • 利賓納濃縮飲品代理商 擴大回收有問題批次
  • 剛果男來澳前已證實患染 澳現今年首例虐疾個案
  • 澳確診一宗輸入性登革熱 患者菲婦病情危重
  • 民署辦「食衛督導員」課程
  • 年來生多宗致命工業意外怵目驚心 當局擬修改職安健法規 廿人以上工地須配備安全督導員
  • 女友涉以假口供誤導警方遭法辦 賭敗港男爆竊維生被拘
  • 黑沙九澳巴士站點調整
  • 兩巴士站維修停用
  • 電騙再多一宗 女損失百萬人民幣 反詐騙聯動機制啟動
  • 紅色通緝令走私大案外逃紀某印尼落網 國際刑警移交拱關專案組
  • 休漁期結束 海事局內港指揮海上交通 澳百多艘漁船揚帆出海作業
  • 「壽司店食安」講座報名
  • 中總青委與大馬青商加強交流
  • 金業公會向會員商號 進行黃金成色檢測
  • 珠檢疫局排查供港澳禽蛋
  • 井岡山澳門同學會首屆理監事就職 何猷亨籲青年齊學習井岡山精神
  • 負責任博彩認識度 問卷調查下周展開

有中葡平台服務界人士稱澳若要做好中葡平台角色 還需要懂中葡雙語政經法人才

2017-07-13 03:30

 ◎ 《澳門講場》昨探討中葡平台作用,應邀出席嘉賓(左起):出入口商會副理事長黃義滿、中葡平台服務業界人士陳函思、土生葡人青年協會會員大會主席歐華德。

【專訪】澳門電台時事節目《澳門講場》昨探討澳門作為中葡經貿平台作用的議題;應邀嘉賓的中葡平台服務業界人士陳函思關切人才問題,她指出,發展中葡貿易需要大量雙語人才,不過現時社會大多是聚焦翻譯人才,但本澳要做好中葡平台的角色,實際上還需要有懂中葡雙語的法律、政治、經濟、金融和會計等方面人才。她又指出,必先做好中葡產業市場,才能吸引學生學好葡語。並認為,非洲的商機無限,應可成為澳門年輕人發展的出路。

陳函思亦表示,澳門培養了不少人才,但遠不足夠。因為政府內部很缺翻譯,所以人員都流向政府,企業很難聘請。至於政府此前提出需要二百多中葡人才,她則不認同這數字。陳函思認為,在計算人才需求時,應該將國家需要考慮在內,當中,內地企業要走出去,參與「一帶一路」,許多項目都上億元計,對人才需求龐大。

顯然,澳門要有效發揮到中葡經貿服務平台的作用,語言是其中要素。應邀出席《澳門講場》的澳門出入口商會副理事長黃義滿指出,葡語在生活應用程度不高,難以培訓葡語專才,建議開發密封式的葡國村,打破環境制約。

另一位嘉賓的土生葡人青年協會會員大會主席歐華德指出,自回歸後,本澳推廣葡語教育的力度不大,他以自身在北京學習和使用普通話為例,希望本澳中文和葡文學校能有更多的雙語教育,讓學生在生活中學以致用。

去電的市民蘇先生亦以自己學葡語的情況指出,本澳並没有讓人們練習葡語的環境。他建議設立學習營,為學生提供學習葡語的語境,以致有助提升語言能力。

黃義滿還表示,中央政府和特區政府近年大力宣傳中葡平台,啓發本澳商人到內地推銷葡式食品和紅酒,發展勢頭非常好,商會在江門和天津已設有葡語國家商品展銷中心,很多有條件的企業亦到內地開設同類服務,拓大商機。不過,他亦指,推動中葡商貿同時遇到一定的困難和挑戰,當中,葡式食品檢驗檢疫需時,而東盟免稅優惠以及西班牙等有國家政策支持的競爭對手。

另外,中央政府給予澳門的政策為發展為中國與葡語國家經貿平台,不過多年來澳門的發展效果尚未明顯。近年從事中葡平台服務的陳函思對記者表示,中葡平台帶來的機遇是一個大餅,有廣闊空間,而相對於傳統產業來說這是新的一塊餅,所以需有新思維,拓展市場應有別於傳統產業的方式。

陳函思看好葡語國家的發展潛力。她表示,葡語國家有豐富的資源,一些人口多的國家也有市場,現在內地的企業要走出去,國企和民企都要去找機會,而通過澳門的中葡平台能夠進入歐洲、非洲、拉丁美洲。她認為,澳門有聯繫、有文化淵源、有低稅制度、有避免雙重徵稅協定,有中葡論壇的機制跟各個國家做溝通,有中葡基金搬到澳門來,還有特別重要的是中央政府大力支持,各個省市的響應,「只要澳門能做,都有機會」。