【特訊】中國-葡語國家經貿合作論壇常設秘書處消息：「中國－葡語國家經貿合作人才信息網站」（以下簡稱「信息網」）於二零一五年四月一日上午假澳門世界貿易中心五樓蓮花廳舉行開通儀式。澳門特區政府經濟財政司梁維特司長、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室姚堅副主任、葡語國家代表安德雷‧潘佐大使、中國商務部台港澳司孫彤副司長、澳門貿易投資促進局張祖榮主席及中葡論壇（澳門）常設秘書處常和喜秘書長等出席主禮開通儀式。澳門貿易投資促進局張祖榮主席和葡語國家代表安德雷‧潘佐大使分別致辭，澳門貿易投資促進局劉關華執行委員介紹中國－葡語國家經貿合作人才資訊網站的相關情況。

二零一三年十一月在澳門舉行的「中葡論壇」第四屆部長級會議期間，國務院汪洋副總理代表中國政府宣佈了支持葡語國家發展的八項新舉措，其中重要內容之一是支援在澳門「建立中國與葡語國家雙語人才、企業合作與交流互動資訊共用平台」。在會議通過的《經貿合作行動綱領（二零一四——二零一六）》中，與會國一致同意研究和探討在澳門建立「中葡中小企業商貿服務中心」、「葡語國家食品集散中心」及「中葡經貿合作會展中心」（簡稱中葡商貿合作的「三個中心」）。

「信息網」由中華人民共和國商務部及澳門特別行政區政府經濟財政司主辦、澳門貿易投資促進局承辦、中國－葡語國家經貿合作論壇（澳門）常設秘書處作為特邀合作單位，並獲葡語國家部委、中國及葡語國家貿促機構作官方合作單位、以及獲有關單位/機構的鼎力支持。「資訊網」作為一個中國與葡語國家經貿合作的入門網站，提供中葡人才、經貿資訊、葡語國家食品等資訊查找功能，讓企業可以更簡便地獲得中國與葡語國家/地區各類相關的訊息，藉此加強聯繫互動，開拓商機。

中國-葡語國家經貿合作及人才信息網

「信息網」以資訊發佈及資訊查找功能為主，按不同企業的需要設有：葡語國家食品資料庫、中葡雙語人才及專業服務資料庫、中國及葡語國家的最新會展信息、葡語國家相關的經貿信息及當地營商法規資訊等。

其中，中葡雙語人才及專業服務資料庫除透過中國及葡語國家相關部門收集資料外，由澳門大學、澳門理工學院、東方葡萄牙學會以及澳門科技大學等本地學術機構組成的支持單位，以及由本地多個商協會組成的業界合作單位亦協助提供資料。現時涉及的行業範疇包括翻譯、會展、公關、銀行以及工程等。

葡語國家食品集散中心

主要以網上平台及實體商品展示方式提供服務，為葡語國家食品提供匯聚和銷售平台。除開展葡語國家食品展示中心場所的籌建工作外，還利用電子「信息網」，拓展網上「中心」，將實體與網絡有機結合。

透過「信息網」的葡語國家食品資料庫，展示安哥拉、巴西、佛得角、幾內亞比紹、莫桑比克、葡萄牙和東帝汶等七個葡語國家的食品，現時以巴西及葡萄牙食品為主。展示的食品項目包括紅酒、罐頭食品、咖啡豆及茶葉、飲品、橄欖油、糖果、奶製品、調味品及香料等。

同時，開展葡語國家食品供應商及買家招募計劃。此外，提供更多葡語國家食品的展示渠道，包括在內地參展的「澳門館」內設置「葡語國家食品展示區」，在「澳門國際貿易投資展覽會」等展會上設「葡語國家食品展示區」等。

中葡中小企業商貿服務中心

將透過澳門貿易投資促進局屬下的「澳門商務促進中心」和「中小企服務中心」，主要以實體服務櫃檯及網上平台提供葡語國家市場和商機資訊、商貿顧問諮詢服務、專業配套服務，舉辦葡語國家工作坊等專題活動。構建商貿資料庫，在線提供相關地區企業有關商品、服務、投資項目、營商法規等資訊。

同時為鼓勵中國與葡語國家企業透過澳門加強相互間的經貿往來，澳門貿易投資促進局計劃在今年舉辦7個葡語國家工作坊，邀請葡語國家代表輪流主講工作坊，協助本澳及中國企業特別是中小企業多了解葡語國家市場。而首場葡語國家工作坊為「巴西工作坊」並將於本月二日在澳門舉辦，由巴西使館一等秘書、常設秘書處巴西派駐代表嘉奧斯獲邀任主講嘉賓，共同尋找巴西的商機。

中葡經貿合作會展中心

協助在內地、澳門舉辦葡語國家專題展覽，展示葡語國家投資環境、重點項目及產品，推介葡語國家食品及名優產品；招攬葡語國家來澳舉辦經貿會議及展覽活動；結合澳門的品牌展覽，強化葡語國家專題內容，舉辦展覽/展銷活動；相互組織參展。組織葡語國家企業參加內地與澳門合辦的展銷活動，協助葡語國家企業開拓內地市場。組織本澳及內地企業前往葡語國家參加展覽會，藉此了解葡語國家會展業發展及投資環境等。

現時「信息網」提供了涉及中國、葡語國家及澳門等的會展信息，包含其舉行時間、地點以及網站連結等，為有興趣與會者提供更多資訊。

澳門長久以來一直擔當著中國與葡語國家之間的經貿合作橋樑，是葡語國家企業進入中國內地市場的平台。透過建設「中國-葡語國家經貿合作及人才信息網」和中葡商貿合作的「三個中心」，建設線上、線下相互配合的功能設施，配合市場發展概況、工商界實務運作的需要，更多方面地與企業相互結合，構建更高效能的商貿服務平台，協助相關地區企業的資源，包括資訊、資金、業務流程、物流和專業服務等，更高效的發揮和優化整合，為企業的產品、服務、商機提供更有效、更多元的展示渠道。這都有利於進一步鞏固澳門平台功能，惠及中國內地、葡語國家及澳門的企業和投資者，為多方帶來新的商機，實現三方合作互利共羸，同時，進一步加強中國與葡語國家商貿合作服務平台的發展，促進澳門經濟適度多元發展。

（中國－葡語國家經貿合作人才信息網站的網址:http://www.platformchinaplp.mo）