【本報綜合】中國最高人民檢察院檢察長曹建明13日在北京透露，去年依法對令計劃等41名原省部級以上干部立案偵查。兩會“兩高”報告稱，中國司法改革的目標是“獨立、公開、公正”。
　　“勇於自我糾錯”凸顯司法進步
　　香港中通社北京3月13日電，兩會“兩高”報告歷來是觀察中國依法治國進程的重要台本。13日，中國兩會迎來重頭戲，最高人民法院院長周強和最高人民檢察院檢察長曹建明分別做最高法和最高檢的工作報告。
　　在今年的最高法報告中，除了回顧以往與展望未來工作兩大傳統板塊之外，新增篇章談及司法改革。2015年是中國全面深化司法體制改革的重要一年，在周強的報告中列了十個方面，回應社會關切。
　　這十大舉措包括解決立案難、執行難的措施，推進最高人民法院巡回法庭建設、推進司法責任制改革等。其中，面對知識產權保護不足的困境，司法改革加大了知識產權司法保護力度。北上廣三地知識產權法院2015年審結知識產權案件9872件。為促進司法民主，法院系統推進人民陪審員制度改革。2015年人民陪審員共參審案件284．6萬件。陽光司法在周強所作的報告中亦被提及。截至今年2月，全國法院公開裁判文書1570萬份、被執行人信息3560萬條，直播庭審13萬次。
　　早在20世紀90年代，中國法院就開始了以強化庭審功能、擴大審判公開、推進司法職業化建設為重點的改革歷程。中國司法改革的目標是“獨立、公開、公正”。中共十八屆四中全會確定由最高法牽頭的司法改革任務有29項，已完成11項，絕大部分已開展試點并取得階段性成果。
　　在談及2016年的工作時，周強提到新詞匯——“智慧法院”。智慧法院的核心詞是信息化，這是中國法院在信息時代尋求變革的要求，亦是司法公開的重要步驟。周強表示，要通過信息化實現審判執行全程留痕，“力爭到2017年底建成全面覆蓋、移動互聯、透明便民、安全可靠的智能化信息系統。”未來，大數據在司法過程中將得到更多運用。大數據分析有助統一裁判尺度，促進類案同判和量刑規範化。針對審判數據反映的問題，提出司法建議，促進社會治理。
　　最高檢曬出的2015年反腐成績單中，“打虎拍蠅”案件達40834件，涉及54249人。其中，大案要案數搶眼:查辦貪污賄賂、挪用公款100萬元以上案件4490件，同比上升22.5%；查辦涉嫌犯罪的原縣處級以上幹部4568人，同比上升13%。
　　在曹建明的報告中，一批“大老虎”被提及。令計劃、蘇榮、周本順等41名高官被立案偵查，周永康、蔣潔敏等22名高官被提起公訴。
　　除了老虎之外，離民衆生活更近的“蠅貪”也在報告中提及。“蒼蠅榜”上，征地拆遷、教育、醫療等民生領域貪腐的8699人被查辦。
　　今年中國檢察機關將繼續保持“老虎”“蒼蠅”一起打的高壓態勢。同時，加強懲治、預防兩手抓以及推動反腐機制建設。
　　此外，冤錯案件糾正再次列入“兩高”報告。曹建明在報告中提及“陳滿故意殺人放火案”“錢仁風投放危險物質案”等案件。其中有些是最高檢直接抗訴的案件，既有抗重也有抗輕。“勇於自我糾錯”凸顯中國司法公正的進步，也符合“使百姓在每個案件中感受到公平正義”的預期。
　　曹建明說，未來將完善糾防冤錯案件的常態化機制。
　　港澳台同胞和歸僑僑眷合法權益在今年的“兩高”報告中均被提及。2015年，中國法院審結涉港澳台、涉僑案件1.7萬件，辦理送達文書、調查取證、罪贓移交等司法互助案件1.1萬件，出台了認可執行台灣地區民事判決和仲裁裁決的規定。過去一年，中國檢察機關深化與港澳台地區的司法互助與交流，在聯手打擊犯罪、加強個案協查等方面取得新成果。   
重點查辦十八大後不收斂職務犯罪
　　中新社北京3月13日電，中國最高人民檢察院檢察長曹建明13日在北京透露，去年依法對令計劃、蘇榮、白恩培、朱明國、周本順、楊棟樑、何家成等41名原省部級以上干部立案偵查，對周永康、蔣潔敏、李崇禧、李東生、申維辰等22名原省部級以上干部提起公訴。
　　十二屆全國人大四次會議當天舉行全體會議，曹建明在會上作最高人民檢察院工作報告。他用較大篇幅闡述了去年中國檢察機關堅定不移反對腐敗，加大查辦和預防職務犯罪的情況。
　　去年，中國檢察機關“老虎”“蒼蠅”一起打、懲治預防兩手抓。全國檢察機關共立案偵查職務犯罪案件40834件54249人。
　　曹建明說，過去一年，檢察機關突出查辦要案大案，查辦貪污賄賂、挪用公款100萬元（人民幣）以上案件4490件，同比上昇22.5%；查辦涉嫌犯罪的原縣處級以上干部4568人，同比上昇13%，其中原廳局級以上769人。
　　曹建明介紹，檢察機關去年還查辦受賄犯罪13210人，查辦為謀取不正當利益“圍獵”干部等行賄犯罪8217人。依法辦理南充拉票賄選案，對涉嫌犯罪的33人追究刑事責任。針對群眾反映強烈的嚴重不作為、亂作為問題，查辦國家機關工作人員瀆職侵權犯罪13040人。
　　關於2016年工作，曹建明表示，要堅持有腐必反、有貪必肅不動搖，推動形成不敢腐、不能腐、不想腐的有效機制。
　　他特別強調，要落實保護獎勵職務犯罪舉報人制度。重點查辦黨的十八大後不收斂、不收手，問題嚴重、群眾反映強烈，現在重要崗位且可能還要提拔使用的領導干部職務犯罪。