鵝頸橋的約會

    《與小人共處》

    作        者： 姬特 · 赫爾特

    譯        者：王榮輝

    出  版  社：商周

    出版日期：2017年1月

    Mr. A和Miss B同在中學任教中文科，科主任剛剛退休，校長正在物色繼任人，兩人在同儕中聲望最高，兩虎相爭必有一傷。Mr. A和Miss B最近為自己安排了很多“課外活動”減壓，其中一項是相約阿婆黃昏後，約會地點是鵝頸橋橋底，有時Mr. A早到十五分鐘，有時Miss B遲到十五分鐘，剛巧兩人就是沒有碰上面。

    每次與阿婆約會，Mr. A看到Miss B一張鵝蛋臉在紙上被鞋打個開花，就會哈哈大笑，說一些“三字經”。每次與阿婆約會，Miss B看到Mr. A一張戴眼鏡的臉在紙上被鞋打個支離破碎，都會鬆一口氣，說一些成語。

    他們沒有看過《與小人共處》這本書，其實只需三十分鐘，便能掌握與小人共處的方程式，何必每次月上柳梢頭，人約鵝頸橋呢﹖校長大可舉辦一個閱讀會，送給兩位中文科老師各一本，要求撰寫閱讀報告，分享與小人共處的心得，然後貼堂供該學生欣賞，必能令人人有所裨益。

    有次Miss B窺見Mr. A批改作文改錯了一個標點符號，便趁他不在，用手機拍下“罪證”，然後以匿名電郵發信到家長教師會告密，讓家長來找他的麻煩。Mr. A後來果真被“照肺”，此時《與小人共處》便可幫Mr. A平伏情緒。書中教路，可以思考：“那些惱人的小人言行與我何干？”、“甚麼是最理想的反／回應方式？”、“我要如何才不會失去理智？”最少可以盡量減低Mr. A的仇恨。

    可惜，新書剛剛出版，Mr. A和Miss B顧着去打小人，沒有時間逛書店買新書，否則一場世界大戰，原應可以避免，但第一槍開了，就是開了，子彈不會返轉頭，唯有讓子彈飛。

    鵝頸橋阿婆周旋於Mr. A和Miss B之間，兩頭瞞的能耐自是少不了，然而“吃兩家茶禮”不免有點戰戰兢兢。大家都活在同一天空下，有緣千里能相會，無緣對面不相逢，即使相逢在鵝頸橋橋底，這“緣”，注定也是“孽緣”。

    “打你個小人頭，打到你有氣無掟唞！”Miss A看着阿婆手起鞋落之際，Miss B正好到場。

    書中採取理性方式，教大家填問卷，提出很多選擇，讓人們不必馬上氣憤還擊，甚至注意到聲量大小、肢體語言等細節，但理論終歸理論，不知兩位老師有沒有機會停下來、想一想、讀一讀、靜一靜。

    Mr. A和Miss B沒想到彼此都有共同嗜好：打小人，確是志趣相投，又冤家路窄。阿婆見勢色不對，連忙插科打諢：“兩位，兩位，有事慢慢講……”

    翌日報紙突發新聞標題：“名校教師爭上位    鵝頸橋大打出手”，事件驚動校方管理層，兩人受壓力被迫辭職，科主任之位由Miss C繼任。

    Miss C上任後，勵精圖治，廣結善緣，明白吃虧是福。

    有誰知道，Miss C也曾經歷過辦公室政治，飽受Mr. A和Miss B欺壓，被同事排擠？當時，她的辦公桌上始終放着《與小人共處》這本書。

    李暢熹